الاتحاد الدولي لمنتجي التسجيلات الصوتية وتسجيلات الفيديو في الصينية

• 国际唱片和录像带生产者联合会

• "الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية" في الصينية    国际留声机业联合会
• "الاتفاقية الدولية لحماية المؤدين ومنتجي التسجيلات الصوتية والمنظمات الإذاعية" في الصينية    保护表演者、唱片制作者和广播组织国际公约
• "اتفاقية حماية منتجي التسجيلات الصوتية من استنساخ تسجيلاتهم بدون ترخيص" في الصينية    保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约
• "اتحاد من أجل التسجيل الدولي للعلامات" في الصينية    国际商标注册同盟
• "اتفاقية روما لحماية فناني الأداء ومنتجي التسجيلات الصوتية وهيئات الإذاعة" في الصينية    保护表演者、唱片制作者和广播组织罗马公约
• "اتحاد شركات التسجيلات المجرية" في الصينية    匈牙利唱片公司协会
• "ناسخ تسجيلات صوتية" في الصينية    录音员
• "آلات تسجيل النق" في الصينية    收银机
• "اتفاق لشبونة لحماية تسميات المنشأ وتسجيلها الدولي" في الصينية    保护原产地名称及其国际注册里斯本协定
• "تسجيل المقاومة الصوتية" في الصينية    声阻抗曲线图
• "البروتوكول المتعلق باتفاق مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات" في الصينية    商标国际注册马德里协定有关议定书
• "الاتحاد الدولي لمنظمات السجلات الصحية" في الصينية    国际健康记录组织联合会
• "اتفاقية المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن الأداء والتسجيل الصوتي" في الصينية    世界知识产权组织表演和录音制品条约
• "تصنيف:تسجيلات أغاني حسب المنتج" في الصينية    依制作人划分的歌曲
• "مساعد لشؤون التسجيل الصوتي" في الصينية    录音助理
• "معين لشؤون التسجيل الصوتي" في الصينية    录音助理
• "تصنيف:منتجو تسجيلات حسب الجنسية" في الصينية    各国音乐制作人
• "تصنيف:تقنية تسجيل الصوت" في الصينية    声音储存技术
• "اللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف لاتفاق لاهاي بشأن التسجيل الدولي للرسوم والنماذج الصناعية" في الصينية    工业品外观设计国际注册海牙协定日内瓦文本实施细则
• "اتفاق مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات" في الصينية    商标国际注册马德里协定
• "الاتحاد العالمي لمنتجي الأدوية المسجلة الملكية" في الصينية    世界专利药物制造业联合会
• "أداة تسجيل الملاحظات" في الصينية    笔记记录工具
• "الملفات والتسجيل" في الصينية    归档并记录
• "رابطة صناعة التسجيلات الماليزية" في الصينية    马来西亚唱片业协会
• "الاتحاد الدولي لمكافحة السرطان" في الصينية    国际癌症防治联合会
• "الاتحاد الدولي لمكافحة التدرن وأمراض الرئة" في الصينية    国际结核病和肺病防治联合会